SyncTwinTECHNOLOGIES
术语表

一个词—— 一个含义

网站、文档和实施中使用的术语:从孪生到驱动器行规。

围绕孪生的术语图 中心是设备孪生;周围是机构与实例、程序、仿真器、产线影子;每个术语都与孪生相关。 数字孪生 机构 实例 程序 产线影子 仿真器
孪生与设备

孪生由什么组成

设备数字孪生
机床或单元的描述:轴和限位、驱动器、末端执行器、零点。唯一的真实来源:控制器配置总是由它生成。
虚拟副本
带双向连接的数字孪生:连接实际设备,也连接其在模拟器中的模型。对虚拟部分,模拟器的响应就是反馈;对实际部分,反馈来自驱动器和传感器,模型的响应进入比较(产线影子)。
机构
本体的参考模型:连杆、关节、限位。修改机构会改变该种类的所有机器。
实例
您现场的具体机器:自己的行程、传动比、驱动器、在单元格中的位置。
机床类型
按运动学划分的设备种类:3 轴铣床、带工作台的 5 轴、车床、6 轴机械臂。类型是运动学,而不是品牌。
单元
具有自身循环的产线单元(ISA-88 中的 Unit):机床、机器人、输送机、变位机。单元只知道自己的标签。
项目与产线
项目是产线的一个区域:由单元组成的 3D 场景及其流程。产线是一组区域,区域之间有缓冲。
标签
单元之间的连接:写入单元的 Status → 读取单元的 Command;每条连接只有一个写入者。安全链单独布置。
末端执行器
机床或机械臂上的装置:主轴头、焊枪、夹爪、夹钳、虎钳、卡盘。
铭牌值和测量值
铭牌数值来自文件;测量数值在这台硬件上获得。数值旁显示来源。
URDF
开放的机构描述格式:连杆、关节、限位。
程序

如何描述工作

切削程序
轨迹由需要从毛坯上去除的体积推导;坐标来自零件。
运动程序
轨迹由作者指定:末端执行器去哪里、怎么走。适用于任何机构。
PLC 程序
采用 IEC 61131-3 的单元逻辑——SFC 或 ST——配合 PLCopen 运动功能块。
零件零点
毛坯的近左角,Z0 是其顶面。毛坯放在工作台的什么位置是装夹的属性,而不是程序的属性。
刀位
指向机床刀具表中位置的引用:直径、轮廓、伸出量、齿数、编号——一次给出。
虚拟轴和驱动器
同一个孪生可以无硬件启动(轴自行闭环),也可以在驱动器上启动。模式需明确选择。
SFC
IEC 61131-3 顺序语言:步、转换、动作。
ST
IEC 61131-3 结构化文本。
调试与实施

投产前与投产后

虚拟调试
在设备到货前于虚拟装置上检查真实的单元程序。 详细
仿真器
带摩擦、质量和惯性的单元过程:工件、输送带、辊子、传感器。
试运行
在浏览器中启动单元仿真器,无需试验台。
产线影子
在模拟器中并行执行的产线:相同的命令既发给设备,也发给其模型,两侧都有反馈,差异立即可见。 详细
虚拟单元
无硬件的单元,其循环由真实相邻单元的传感器触发;可替换为真实单元而无需重建产线。
边缘盒
设备旁的计算机:带实时回路和独立 EtherCAT 端口的隔离虚拟机;关于试验台边缘盒的已知信息见“本地部署”页面。
研发实施
按合同进行的研究与开发阶段:目标指标写入技术任务书。
试验报告
在您设备上按目标指标得到的试验结果。
总线与驱动器

调试

从站
EtherCAT 总线上的设备:伺服驱动器、输入输出耦合器。
驱动器行规
驱动器的角色——轴、主轴、速度模式的输送带——及其参数和限位。没有行规时,启动会以文字说明拒绝原因。
调试
操作驱动器和轴:点动、测量、参数。在 PackML 中对应 Manual 模式。
开放标准
IEC 61131-3、PackML、ISA-88、AutomationML、EtherCAT、CiA 402。 全部标准
产线和单元

单元如何协同工作

阶段
带参数的最小单元动作:机床的上料、程序、下料;机器人的搬运。单元格流程指挥各阶段。
单元格流程
区域的 SFC 程序:一步是一个单元、阶段指令和按标签的完成条件。
端口
单元面向项目的输入或输出;由单元程序声明,由项目连接。工件经 in 和 out 端口传递。
位置
程序中的形式点——Pick、Place;实际点由项目在单元处指定。
前者传递工件——类型、尺寸、质量、位置、嵌套缓冲;后者传递不带工件的信号。
区域和缓冲
区域是一个项目,即产线的一部分;区域之间的缓冲决定停机是否传给相邻区域。
通道角色
输入或输出的含义:“零件到位”、“夹取已确认”、“挡停器”。根据角色向作者建议动作。
轴所有者
当前写入轴的执行者:机床程序、单元功能块或调试。所有者只有一个;只能在静止时切换。
四窗口规则
任何单元设置在孪生、试验台、调试和设备旁面板上的含义都相同。
程序与运行

实验室和试验台用语

程序类型
切削——轨迹由零件体积推导;运动——轨迹由作者指定。类别与设备一起一次性选定。
装夹
毛坯在哪里:机构 → 装夹 → 毛坯 → 程序零点。移动毛坯改变的是装夹零点,而不是代码。
调节旋钮
带范围和单位的程序输入变量;数值保存在单元中。
运动动词
运动程序中的意图步骤:位置、移动、钳口、搬运、翻转、焊缝。平台将其展开为程序段。
起点
孪生中运动程序开始和结束的点;这样它可以按任意顺序放入流程。
强制
在实验室中为调试向输入代入数值;急停时清除,不进入生产。
运行日志
最近的单元启动:运行到结束、已停止、错误或结果未知。
总线快照
通过扫描获得的总线设备副本;行规和绑定在实际总线和快照上都可用。
机型基准
机床类型的示例程序:检查和下发均无提示;如果基准程序报错,说明类型未配置好。
产线规范
逻辑——SFC,状态和标签——PackML,几何——开放的机构描述,交换——AutomationML。
名称表
当关节按自己的方式命名时,“机构文件关节 → 程序通道”的对应关系。
下一步

洽谈实施

描述您的单元或产线——我们会告诉您验证什么、需要多久。目标指标写入实施技术任务书。

申请访问

实施 →

申请访问